Технічний переклад
 

Спеціалізація технічного перекладу

- Легкові та вантажні автомобілі

- Автоматизація і робототехніка

- Електротехніка/Електроніка

- Організація промислового виробництва

- ІТ (інформаційні технології)

- Будівельна промисловість

- Локалізація програмного забезпечення

 

 

Завірений переклад

- Документи видані державними органами

- Документи, оформлені нотаріусами

- Документи, видані судовими органами

- Страхові папери

- Бухгалтерські та податкові документи

- Документи про освіту

- Технічна документація

 

SDL Trados 2007 Suite, SDL Studio 2011, Wordfast, Star Transit, Across, Passolo, SDLX

 

В своїй роботі ми використовуємо найновітніші програми перекладу

 

Переваги:

¾     Використання термінології

¾     Дотримання найкоротших строків виконання

¾     Високоякісний переклад

¾     Робота з різноманітними джерелами матеріалів, і форматами файлів

 

Кожне завдання виконується досвідченим перекладачем, потім перевіряється коректором(іншим перекладачем такої ж мовної комбінації). Кінцевий варіант обробляється досвідченим редактором.